Ruffen og den flyvende hollender

Ruffen får høre eventyret om Den flyvende hollender, kapteinen som seiler alene på spøkelsesskipet sitt som straff for noe han gjorde for over 300 år siden. Ruffen syns veldig synd på kapteinen som er så ensom, så han bestemmer seg for å hjelpe han. Dette er den tredje boka om Ruffen.