Piratjakten

Jack og mannskapet er på sporet etter den beryktede piraten Left-Foot Louis som han tror er besittelse av Cortés' sverd. I tillegg har den nyutnevnte førstestyrmannen en personlig gjeld å gjøre opp med Louis, og det kan sette hele oppdraget på spill.